воскресенье, 13 марта 2011 г.

I can knit ! Я могу вязать спитцами!

From the very first try in my childhood I knew than it is 1000 times more difficult to knit, then to crochet. I was absolutely sure, that it is a King of  Magic to pull one loop through another if you have no hook.

C самой первой попытки в детстве я знала, что вязать спицами в 1000 раз сложнее, чем крючком. Я была абсолютно уверенна, что процесс когда одна петля проходит через другую с помощью двух палочек не обходится без магии.
 

Then I decided why not to try? My mother knitted bacctus for me and it seems that it is not SO difficult!! I tried - and a miracle happened!!! I think my problem was, that I was working with one needle, not helping with the other.
Now by the very first bacchus is growing nicely!

Но тут я решила - а почему бы не попробовать? Мама мне связала шарф бактус и мне показалось что это не настолько сложно. Я попробовала - и чудо произошло! Я думаю моя проблема была в том, что я не помогала второй спицей.
Теперь мой бакхус постепенно растёт и меня радует!

Комментариев нет:

Отправить комментарий