Я закончила подушечку на основе Ольгиного дизайна.
Я переживала, что белый синтепон не подходит для шоколадной ровномерки, но зря - всё очень даже получилось. Обратную сторону я сделала очень простой,а внутри у меня спрятано немного настоящей лаванды. Так что это ещё и саше. Фотографировала я сегодня утром на работе - дома я бываю только в то время, когда солнце уже спит.
I finished a small pillow based on Olga's design. I worried that using of white sintepon is quite risky with chocolate evenwave, but it looks all right. I also hide some lavender inside :).
I made photos today in the morning at work, because normally I come home when the sun is already slipping.
Удачно я захватила вышивку на работу. Она подарилась слёту. У моей коллеги заболела пожилая мать и я решила, что возможно маленькая, сделанная с любовью штучка будет хорошим повышателем настроения, а значит и лекарством. Я просто не могла по-другому! Надеюсь сработает!
That was very nice that I brought the pillow at work. My colleague's mother got sick and I decided that a small made with love nothing can cheer her mother up. I just couldn't act differently! I do hope it will help a little!
Я переживала, что белый синтепон не подходит для шоколадной ровномерки, но зря - всё очень даже получилось. Обратную сторону я сделала очень простой,а внутри у меня спрятано немного настоящей лаванды. Так что это ещё и саше. Фотографировала я сегодня утром на работе - дома я бываю только в то время, когда солнце уже спит.
I finished a small pillow based on Olga's design. I worried that using of white sintepon is quite risky with chocolate evenwave, but it looks all right. I also hide some lavender inside :).
I made photos today in the morning at work, because normally I come home when the sun is already slipping.
Удачно я захватила вышивку на работу. Она подарилась слёту. У моей коллеги заболела пожилая мать и я решила, что возможно маленькая, сделанная с любовью штучка будет хорошим повышателем настроения, а значит и лекарством. Я просто не могла по-другому! Надеюсь сработает!
That was very nice that I brought the pillow at work. My colleague's mother got sick and I decided that a small made with love nothing can cheer her mother up. I just couldn't act differently! I do hope it will help a little!