пятница, 5 ноября 2010 г.

New in my bedroom. Новенький в моей спальне.

Я влюбилась! С разбегу! Хочу научиться шить тильд. Долгое время думала, что нужна швейная машинка (нет и не умею),но оказалось, что шить (теоретически) можно и руками. Я рада, что меня хватило ума поискать самую-самую простую игрушку, и теперь у меня есть маленький клетчатый друг и шоколадным бантом. Выяснилось - шить не умею, пальцы исколоты, уши получились квадратные, набит очень криво, НО никто мне не запрещает его любить таким какой он есть. Носик вышивать побоялась и ограничилась глазками. Буду делать второй забег уже и с мордашкой и с украшательствами. Уф! Буду стараться. Мечтаю о тильдо-кролике.

I'm in love! From the very first sight! I want to learn how to sew Tildas. For some time I thought that a sewing-machine is needed, but finally it is not necessary. I'm glad that I was smart enough to look for the-very-very-simple model and now the is a small pink teddy living with me. Now I know that I can't sew, my teddy have square ears and I was afraid to make him a nose, BUT I love it.
I'm going to do next try and to add nose and may be some decoration.
Уф! Буду стараться. Мечтаю о тильдо-кролике.


Ooh! I'll do my best. My dream is to sew a rabbit!

4 комментария:

  1. Dear Olga
    Your little bear has become soooo beautiful!
    I understand that you are you still sew more of these cute bears -
    much success!
    Happy Weekend
    ♥☼♥Barbara♥☼♥

    ОтветитьУдалить
  2. Thank you, Barbara!
    I hope next one will be more neat.
    This weekend we have a Kunsthandwerkermarkt here in Marburg. I'll make some photos.
    Have a nice weekend!
    Olga i.

    ОтветитьУдалить
  3. oh Olga ... You live in Marburg?
    A very beautiful historic city it is.
    Make you sure in the market itself?
    So I wish you joy at the exhibition.
    Have a nice weekend
    ♥☼♥Barbara♥☼♥

    ОтветитьУдалить
  4. Yes, Dear Barbara, I live in small lovely Marburg.
    If once you will be nearby I'll be glad to see you and show you this nice city.

    ОтветитьУдалить