mini-SAL Delight from Olga. Chocolate-strawberry version.

Путешествуя по вышивальным блогам я наткнулась сразу на 3-ий этап небольшого SAL и сразу же влюбилась в схему. Пришлось осваивать новое: впервые вышивать на равномерке, пришивать бисер и вообще вышивать не_крестиком. Получила огромное удовольствие! Мне очень понравился самый первый шов, который обрамляет вышивку и конечно же центральный элемент. С "глазками" намучилась и переделала в одну нитку. Результат меня порадовал!

Surfing through embroidery blogs came across the third part of a small SAL in Olga's blog and immediately fall in love with this pattern. I had to learn new: this is my first embroidery on evenweave, first design with beads and I never did anything except cross stitch! That was fun! I liked very much the first stitch and certainly the central element. I had some problems stitching "eyes", so I did them in one strand instead of two. I liked the result!

Я надеюсь использовать вышивку для изготовления подушечки-игольницы, которая будет разыграна на рождественской лотерее. Надеюсь скоро доделаю!

I'm planing to use this pattern for a small pillow-pinkeep for Christmas lottery in my Institute. Hope to finish it soon!